10 de nov de 2006

O site mais estranho da web (3): Desvendado o mistério! =D

Após ver e rever o site tosco... pesquisar e repesquisar... visitar e revisitar vários sites que poderiam dar alguma pista... finalmentre descobri do que se trata os sites toscos do jodi.org ! =D

Se você também quer saber do que se trata aquela doidice, eis a resposta:


DIRK PAESMANS & JOAN HEEMSKERK (Jodi) work together in the Net under the common name of Jodi. They come from the world of photography, video and performance and transform the processes which normally occur in the background onto the surface of their Web pages at jodi.org: crashes, log-in files, software liability conditions, refusal of guarantee services. Jodi has exhibited and lectured internationally.


tradução: Dirk Paesmans e Joan Heemskerk (Jodi) trabalham juntos na net sob o nome comum de Jodi. Eles vêm do mundo da fotografia, video e desenvolvimento e transformam os processos que normalmente ocorrem "nos bastidores" dos seus sites em jodi.org: os ruídos elétricos, arquivos de login, termos de responsabilidade de software, recusa de serviços da garantia. Jodi exibem seu trabalho internacionalmente.

E segundo este site, eles receberam o prêmio Webby em 1999, considerado o Oscar da Internet.

Una holandesa (Joan Heemskerk) y un belga (Dirk Paesmans) afincados en Barcelona han obtenido el más prestigioso premio que se otorga en Internet. Se trata del premio Webby, instituido por la Academia Internacional de las Artes y ciencias Digitales. Esta pareja, conocida por JoDi, sólo expone en Internet su arte, un arte que se conoce como hacker-art.


Se quiser mais informações, existe uma página no Wikipedia (em inglês) dedicada inteiramente a este assunto.

Mais um mistério desvendado pelo Fatos Inúteis!
=)

Nenhum comentário: